I'm learning עברית

נוצרו — meaning in Portuguese: foram criados

notsru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for foram criados
נפילתו
nefilato
נוצרו
notsru
לצד
letsad
באוקיינוס
ba'okyanus
משרות
misrot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra נוצרו é frequentemente utilizada em contextos formais, como em textos acadêmicos ou discursos sobre a criação. Por exemplo, pode ser encontrada em discussões sobre a origem de espécies em biologia ou na análise de obras de arte, onde se fala sobre como determinadas peças foram criadas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de נוצרו é 'בראו' (bara'u), que também significa 'criar'. No entanto, נוצרו frequentemente implica um processo mais cuidadoso ou intencional, enquanto בראו pode ser usado de maneira mais ampla.
Culture
A etimologia da palavra נוצרו remonta ao verbo hebraico 'yatzar', que significa 'formar' ou 'modelar'. Essa palavra é muitas vezes associada à ideia de que o Criador molda o mundo, refletindo a importância da criação na cultura judaica.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra נוצרו em português?
A palavra נוצרו significa 'foram criados' em português, usada para descrever o ato de criação em vários contextos.
Q.Como se usa נוצרו em uma frase em hebraico?
Uma frase de exemplo poderia ser: 'העולם נוצרו במעשה אלוהי', que significa 'o mundo foi criado por um ato divino'.
Q.Quais são os tempos verbais de נוצרו?
נוצרו está no passado, plural, e refere-se a algo que foi criado. É importante lembrar que a forma do verbo muda conforme o sujeito, então é bom praticar as diferentes conjugações.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words