Definition
▶
השפלה
hashpelah
השפלה היא מצב של איבוד כבוד או dignity, בדרך כלל כתוצאה ממצבים פומביים או אישיים.
Humilhação é uma condição de perda de respeito ou dignidade, geralmente como resultado de situações públicas ou pessoais.
▶
הוא חווה השפלה כאשר כולם צחקו עליו.
Hu chava hasheplah keshar kulam tzaḥku alav.
Ele teve uma humilhação quando todos riram dele.
▶
השפלה בעבודה יכולה להשפיע על הביטחון העצמי.
Hasheplah baavodah yekhola lehashpi'a al habitḥon ha'atzmi.
A humilhação no trabalho pode afetar a autoestima.
▶
היא הרגישה השפלה אחרי שדיברו עליה מאחורי גבה.
Hi hirgisha hasheplah akharei shedibru aleha me'akhorei gebah.
Ela sentiu humilhação depois que falaram dela pelas costas.