Definition
▶
והפך
vehefech
המילה 'והפך' מתייחסת לשינוי מצב או מצב שהתרחש, כמו שמישהו או משהו השתנה והפך למשהו אחר.
A palavra 'והפך' refere-se a uma mudança de estado ou situação que ocorreu, como se alguém ou algo tivesse mudado e se tornado outra coisa.
▶
הילד הזה היה ביישן, אבל עם הזמן הוא הפך לחברתי מאוד.
hayeled haze haya beyshan, aval im hazman hu hefech lechaverati meod.
Esse menino era tímido, mas com o tempo ele se tornou muito sociável.
▶
במהלך השנים, העיר הפכה למרכז תרבותי חשוב.
bemahalach hashanim, ha'ir hafcha lemerkaz tarbuti chashuv.
Ao longo dos anos, a cidade se tornou um importante centro cultural.
▶
כשהוא התחיל ללמוד, הוא הפך להיות תלמיד מצטיין.
kshehu hitchil lilmod, hu hefech lehiot talmid mitzta'yan.
Quando ele começou a estudar, ele se tornou um aluno excepcional.