I'm learning עברית

כנסיית — meaning in Portuguese: Igreja

knesiyat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Igreja
שמו
samu
המקורית
hamekorit
כנסיית
knesiyat
הגבוהות
hagvohot
גורדי
gordei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra כנסיית é frequentemente utilizada em contextos religiosos, como em reuniões de culto, celebrações ou eventos comunitários em igrejas. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em um sermão ou ao discutir sobre a importância da igreja na vida social e espiritual da comunidade judaica.
Synonyms & nuances
Outra palavra que pode ser usada é בית כנסת (beit knesset), que se refere especificamente a uma sinagoga. Enquanto כנסיית pode denotar uma igreja em geral, בית כנסת é mais específico ao contexto judaico e dos serviços religiosos que ocorrem lá.
Culture
A palavra כנסיית tem raízes na antiga palavra hebraica 'קהילה' (kehilá), que significa 'comunidade'. Historicamente, as igrejas em Israel não são apenas locais de adoração, mas também centros de reunião e apoio social. Além disso, a diversidade de igrejas em Israel reflete a rica tapeçaria cultural do país, onde diferentes denominações coexistem.
FAQ
Q.Qual é a origem da palavra כנסיית?
A palavra כנסיית deriva do hebraico antigo, refletindo a importância das comunidades religiosas ao longo da história de Israel. Ela mostra como os locais de culto evoluíram para incluir não apenas adoração, mas também apoio social.
Q.Como se usa a palavra כנסיית em uma frase?
Você pode usar a palavra כנסיית em frases como 'Eu fui à כנסיית ontem para a celebração de Pessach.' Isso demonstra seu uso em contextos de eventos religiosos.
Q.A palavra כנסיית é usada apenas para igrejas cristãs?
Não, a palavra כנסיית é um termo genérico para 'igreja' em hebraico e pode se referir a qualquer igreja, independentemente da denominação religiosa, incluindo igrejas cristãs e sinagogas em contextos mais amplos.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words