הגן — meaning in Portuguese: O jardim

hegen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O jardim

האורחים

ha'orkhim

שחורים

skhorim

הגן

hegen

שר

sar

בתאונה

bete'una

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

O termo 'הגן' é frequentemente usado em conversas informais sobre natureza e lazer, como ao descrever um local onde as pessoas se reúnem para relaxar ou fazer piqueniques. Também pode ser utilizado em contextos mais formais, como em discussões sobre paisagismo ou jardinagem.

Synonyms & nuances

'הגן' se diferencia de palavras como 'גן ילדים' (gan yeladim), que se refere especificamente a um jardim de infância. Enquanto 'הגן' pode se referir a qualquer tipo de jardim, 'גן ילדים' tem um significado mais restrito e contextualizado na educação infantil.

Culture

A palavra 'הגן' tem raízes profundas na cultura hebraica, simbolizando não apenas um espaço físico, mas também um estado de espírito de proteção e cuidado. Historicamente, os jardins em Israel eram considerados símbolos de abundância e segurança, refletindo a relação que o povo tem com a terra e a natureza.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'הגן' em português?

'הגן' se pronuncia 'hegen'. A ênfase está na primeira sílaba.

Q.Qual é o plural da palavra 'הגן'?

O plural de 'הגן' é 'הגנים' (hegenim), utilizado para se referir a vários jardins.

Q.Em que contexto posso usar a palavra 'הגן'?

'הגן' é apropriado para descrever lugares de lazer, como parques ou jardins comunitários, e pode ser utilizado tanto em conversas cotidianas quanto em discussões mais formais sobre paisagismo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words