המראה — meaning in Portuguese: A aparência

hamar'e · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A aparência

פניו

panav

שאנו

she'anu

שלו

shelo

הקצה

hakatse

המראה

hamar'e

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de hebraico usam a palavra המראה em diversas situações do dia a dia, como ao se referirem a um espelho físico no banheiro ou quando falam sobre a aparência de algo. Por exemplo, pode ser utilizada em conversas informais sobre moda ou em contextos mais formais discutindo a estética de uma obra de arte.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'זכוכית' (zikuchit), que se refere especificamente a um tipo de vidro. A diferença é que המראה carrega uma conotação mais ligada à reflexão da imagem, enquanto זכוכית pode se referir a qualquer superfície de vidro.

Culture

A etimologia de המראה está ligada ao verbo 'ver' em hebraico, refletindo a ideia de refletir e observar. Na cultura israelense, os espelhos têm um papel simbólico nas tradições judaicas, representando a auto-reflexão e a busca por autoconhecimento.

FAQ

Q.Como se pronuncia המראה?

A pronúncia de המראה é 'hamar'e', com ênfase na última sílaba. Pratique dizendo lentamente para aperfeiçoar.

Q.Qual é o plural de המראה?

O plural de המראה é המראות (hamar'ot), utilizado quando se fala de mais de um espelho.

Q.Como usar המראה em uma frase?

Você pode usar a palavra em uma frase como: 'Olhei no המראה antes de sair de casa.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words