רפואה — meaning in Portuguese: medicamento

refu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for medicamento

כינה

kina

רפואה

refu'a

שעבר

she'avar

שבאזור

shebe'ezor

מוזר

muzar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra רפואה é comumente utilizada em contextos de saúde, tanto em conversas informais entre amigos sobre cuidados pessoais quanto em ambientes formais, como consultórios médicos. Por exemplo, quando alguém fala sobre a importância de tomar a רפואה prescrita pelo médico após um diagnóstico.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de רפואה é תרופה, que se refere a um remédio específico. Enquanto רפואה é um termo mais geral que inclui o conceito de medicina como um todo, תרופה é mais focada em um produto específico usado para tratar doenças.

Culture

A palavra רפואה tem suas raízes na Bíblia hebraica, onde a saúde e a cura são temas centrais. Além disso, em hebraico moderno, רפואה também se refere à medicina como uma disciplina acadêmica, abrangendo não apenas o tratamento de doenças, mas também a prevenção e a promoção da saúde.

FAQ

Q.Qual a diferença entre רפואה e תרופה?

Enquanto רפואה se refere à medicina em geral, תרופה é usada especificamente para descrever um remédio ou tratamento para uma doença. Use רפואה quando falar sobre medicina de forma ampla e תרופה quando se referir a um medicamento específico.

Q.Como usar a palavra רפואה em uma frase?

Você pode usar רפואה em frases como 'Eu preciso de רפואה para a minha dor de cabeça' ou 'A רפואה é crucial para a nossa saúde'.

Q.O que significa רפואה no contexto da cultura israelense?

Na cultura israelense, רפואה não é apenas um termo médico, mas também simboliza o cuidado com a saúde e a qualidade de vida. Muitas vezes, as práticas de medicina alternativa também são discutidas ao lado da רפואה convencional.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words