Definition
▶
ובייחוד
ubiyichud
המילה 'ובייחוד' מתייחסת להדגשה של משהו מיוחד או חשוב במיוחד בתוך הקשר מסוים.
A palavra 'ובייחוד' refere-se a enfatizar algo especial ou particularmente importante dentro de um determinado contexto.
▶
אני אוהב את כל העונות, ובייחוד את הקיץ.
Ani ohev et kol ha'onot, u'biyichud et hakayitz.
Eu amo todas as estações, e especialmente o verão.
▶
החופשה שלנו הייתה נהדרת, ובייחוד כשביקרנו את המשפחה.
Hachufsha shelanu hayta nehederet, u'biyichud kshebikarnu et hamishpacha.
Nossas férias foram ótimas, e especialmente quando visitamos a família.
▶
אני ממליץ על הסרטים החדשים, ובייחוד על זה שזכה בפרס.
Ani mamlit al hasratim hadashim, u'biyichud al ze shezakha baras.
Eu recomendo os filmes novos, e especialmente aquele que ganhou o prêmio.