I'm learning
עברית
באולימפיאדת — meaning in Portuguese: Nas Olimpíadas
be'olimpyadat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nas Olimpíadas
מעצר
ma'atsar
לתרופות
latrufot
להסכם
laheskem
זוהי
zohi
באולימפיאדת
be'olimpyadat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra 'באולימפיאדת' é frequentemente usada em contextos esportivos, especialmente quando se discute eventos ou competições que ocorrem nas Olimpíadas. Por exemplo, um comentarista pode dizer: 'Os atletas se preparam intensamente באולימפיאדת deste ano para alcançar seus sonhos'. É comum ouvir essa expressão em noticiários, conversas informais entre amigos ou até mesmo em debates acadêmicos sobre esportes.
Synonyms & nuances
'באולימפיאדת' se distingue de outras expressões como 'באירוע הספורטיבי' (no evento esportivo) por se referir especificamente ao contexto das Olimpíadas. Enquanto a primeira evoca um sentido mais grandioso e histórico, a segunda é mais geral e pode abranger uma variedade de competições além das Olimpíadas.
Culture
'באולימפיאדת' é formada pela combinação da preposição 'ב' (em/na) com a palavra 'אולימפיאדה' (Olimpíada), que tem raízes antigas e remete aos Jogos Olímpicos da Grécia Antiga. Esses jogos não eram apenas competições esportivas, mas também celebrações culturais que promoviam a paz entre as cidades-estado. Assim, a palavra carrega consigo um sentido de união e rivalidade amistosa.
FAQ
