I'm learning
עברית
החשמלי — meaning in Portuguese: O elétrico
hakhashmali · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O elétrico
דרכה
darka
הכליאה
hakli'a
זאת
zot
החשמלי
hakhashmali
במעין
beme'ein
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
A palavra החשמלי é comumente usada em contextos técnicos, especialmente em discussões sobre eletricidade, transporte e tecnologia. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em uma conversa sobre carros elétricos ou quando um eletricista explica a fiação elétrica de uma casa.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é חשמלי (hashmali), que é mais técnico e específico sobre eletricidade. Você escolheria usar חשמלי em contextos científicos ou acadêmicos, enquanto o termo elétrico é mais abrangente e pode se aplicar a uma gama mais ampla de situações.
Culture
A palavra החשמלי deriva do termo hebraico para eletricidade, que é חשמל (hashmal). O uso de tecnologias elétricas tem crescido em Israel, refletindo a inovação e o desenvolvimento sustentável no país. Curiosamente, a palavra hashmal também aparece na Bíblia, onde é associada a uma visão de luz e poder divino, mostrando a importância da eletricidade tanto no contexto moderno quanto no espiritual.
FAQ
