שורות — meaning in Portuguese: linhas

shurot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for linhas

שורות

shurot

בשריפה

besrefa

העופות

ha'ofot

אנשי

anshei

מיוחד

meyukhad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'שורות' é comumente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, especialmente ao discutir dados ou organizar informações. Por exemplo, um professor pode pedir aos alunos que organizem suas respostas em 'שורות' para facilitar a leitura.

Synonyms & nuances

'שורות' é frequentemente comparada a 'קווים', que significa 'linhas' em um sentido mais geral. No entanto, 'שורות' é mais específica para contextos organizacionais, enquanto 'קווים' pode se referir a qualquer linha, como as linhas de uma folha de papel ou de uma estrada.

Culture

A palavra 'שורות' tem raízes na forma como os dados e informações são estruturados na cultura hebraica, refletindo a importância da organização e clareza. Historicamente, as linhas (שורות) eram fundamentais na produção de textos antigos, onde a legibilidade era crucial para a transmissão de conhecimento.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra שורות em português?

A palavra 'שורות' significa 'linhas' em português, referindo-se a linhas organizacionais ou estruturais.

Q.Como usar שורות em uma frase em hebraico?

Você pode usar 'שורות' em uma frase como: 'אני צריך לארגן את התשובות שלי בשורות', que significa 'Eu preciso organizar minhas respostas em linhas'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra שורות?

Um erro comum é usar 'שורות' em contextos onde se deve usar 'קווים'. Lembre-se de que 'שורות' se refere a linhas organizadas ou dispostas, enquanto 'קווים' é um termo mais geral.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words