Definition
▶
לשיא
leshi
לשיא הוא הנקודה הגבוהה ביותר או הגעה לשיא במשהו.
Pico é o ponto mais alto ou a realização de um auge em algo.
▶
הוא הגיע לשיא הקריירה שלו כשזכה בפרס.
Hu higia leshi hakeryera shelo kshezakha ba'pras.
Ele atingiu o pico de sua carreira ao ganhar o prêmio.
▶
הטיפוס להר הוא אתגר, אבל הנוף מהשיא מדהים.
Hatipus lehar hu etgar, aval hanof meheshiy madhim.
Escalar a montanha é um desafio, mas a vista do pico é impressionante.
▶
ההופעה שלו הייתה לשיא של האירוע.
Ha'ofaa shelo hayta leshi shel ha'irua.
A apresentação dele foi o pico do evento.