Definition
▶
שעברו
sha'avru
המילה "שעברו" מתייחסת לפעולה של לעבור, כלומר, להיחשב כעבר או לעבור במקום או מצב.
A palavra "שעברו" refere-se à ação de passar, ou seja, ser considerado como passado ou passar de um lugar ou estado.
▶
החיילים שעברו את הגבול עזרו במדינה אחרת.
hachayalim she'avru et hagvul azru bemedinah achet.
Os soldados que passaram a fronteira ajudaram em outro país.
▶
הזמן שעברו מאז הפגישה היה משמעותי.
hazman she'avru me'az hapgisha haya mashma'uti.
O tempo que passou desde a reunião foi significativo.
▶
הזיכרונות מהשנה שעברו עדיין רדומים בי.
hazikhronot mehashanah she'avru adayin radumim bi.
As memórias do ano que passou ainda estão despertas em mim.