Definition
▶
הקלעים
hakla'im
הקלעים הם התמונות או הסצנות המוצגות במופע או בהפקה.
As cenas são as imagens ou os momentos apresentados em um espetáculo ou produção.
▶
הקלעים במופע היו מרהיבים והעבירו את הסיפור בצורה מדהימה.
hakla'im bemo'fa hayu merhavim vehe'viru et hasipur be'tzura madhima.
As cenas do espetáculo eram impressionantes e transmitiram a história de forma incrível.
▶
אני אוהב לראות את הקלעים של הסרטים החדשים.
ani ohev lirot et hakla'im shel hasratim hachadashim.
Eu gosto de ver as cenas dos filmes novos.
▶
הקלעים של ההצגה היו כל כך מצחיקים שהקהל לא הפסיק לצחוק.
hakla'im shel ha'he'ze'ga hayu kol kach matzchikim shehakahal lo hefsik litzchok.
As cenas da peça eram tão engraçadas que o público não parava de rir.