Definition
▶
הפרשה
haprasha
ההפרשה היא תהליך של ייצור או אספקת משאבים או מצרכים.
A separação é um processo de produção ou fornecimento de recursos ou bens.
▶
ההפרשה של המזון במפעל היא חלק חשוב מהתהליך.
haprasha shel hamazon bamefa'al hi chelek chashuv mehat'halich.
A provisão de alimentos na fábrica é uma parte importante do processo.
▶
ההפרשה של המים נעשית בצורה מסודרת.
haprasha shel hamayim na'aset be'tzura mesuderet.
A provisão de água é feita de forma organizada.
▶
בהפרשה של החומרים אנחנו צריכים לדאוג לאיכות.
be'haprasha shel hachomrim anachnu tzarichim lid'og le'echut.
Na provisão de materiais, precisamos cuidar da qualidade.