Definition
▶
בשיא
b'shea
בשיא משמעו בזמן או במקום הגבוה ביותר, או בשיא ההצלחה.
No pico significa no momento ou lugar mais alto, ou no auge do sucesso.
▶
החברה שלנו נמצאת בשיא הפופולריות שלה.
hachavera shelanu nimtze b'shea hapopulariyut shela
Nossa empresa está no pico de popularidade.
▶
הוא הגיע לשיא הקריירה שלו כאשר זכה בפרס.
hu higi'a l'shea hakaryera shelo k'sher zakha b'pras
Ele alcançou o auge de sua carreira ao ganhar o prêmio.
▶
הטמפרטורות בחוץ הגיעו לשיא בעונה הזו.
hatmperaturot bachutz higi'u l'shea ba'onah hazo
As temperaturas lá fora atingiram o pico nesta temporada.