ממזרח — meaning in Portuguese: Do leste

mimizrakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Do leste

מחר

makhar

ממזרח

mimizrakh

משמעויות

mashma'uyot

נוקמת

nokemet

אחראית

akhra'it

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra ממזרח é frequentemente utilizada em contextos geográficos, como ao descrever direções ou localizações de cidades. Por exemplo, um nativo pode dizer: 'A cidade está ממזרח de Tel Aviv', indicando que a cidade está localizada a leste de Tel Aviv.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'מזרחית' (mizrachit), que se refere a algo que está orientado para o leste. A diferença é que ממזרח é usado como uma preposição de direção, enquanto מזרחית pode descrever uma localização específica ou uma orientação.

Culture

A palavra ממזרח tem suas raízes na antiga língua hebraica, onde a direção leste era frequentemente associada ao sol nascente, simbolizando novos começos e esperança. Curiosamente, em muitas culturas, o leste é visto como um ponto de renovação, o que também é refletido na linguagem e na literatura hebraica.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de ממזרח?

A pronúncia correta é 'mimizrakh'. Os falantes nativos geralmente enfatizam a primeira sílaba.

Q.Como usar ממזרח em uma frase em hebraico?

Você pode usar a palavra em frases como 'הבית שלי ממזרח לעיר' (A minha casa está ao leste da cidade).

Q.Existem outras palavras que significam leste em hebraico?

Sim, além de ממזרח, você também pode encontrar a palavra מזרח (mizrach), que é a forma substantiva que representa a direção leste, mas não é usada da mesma forma que ממזרח.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words