גילו — meaning in Portuguese: Idade

gilu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Idade

לסדרה

lasidra

גילו

gilu

מהירים

mehirim

בדיקת

bdikat

פעם

pa'am

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de hebraico costumam usar a palavra 'גילו' em contextos informais, como ao perguntar sobre a idade de uma pessoa durante uma conversa social. Por exemplo, em uma festa de aniversário, pode-se perguntar 'Qual é o גילו dele?' para saber a idade do aniversariante.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'גילו' é 'שנים' (shanim), que significa 'anos'. No entanto, enquanto 'שנים' pode se referir ao número de anos em geral, 'גילו' é mais específico para a idade de uma pessoa ou coisa em particular, tornando-o mais pessoal e íntimo.

Culture

A palavra 'גילו' tem raízes na língua hebraica antiga e está relacionada ao conceito de idade e crescimento. Em culturas como a israelense, a discussão sobre a idade pode estar ligada a marcos importantes, como o serviço militar, que acontece geralmente quando os jovens atingem 18 anos.

FAQ

Q.Como se usa a palavra גילו em uma frase?

Você pode usar 'גילו' em frases como 'אני יודע את גילו' que significa 'Eu sei a idade dele'. Isso é comum ao mencionar a idade de amigos ou familiares.

Q.Qual é a forma plural de גילו?

'גילו' no plural é 'גילים' (giliym), utilizado quando se fala sobre a idade de várias pessoas ou coisas, como em 'הילדים בגילים שונים' que significa 'As crianças têm idades diferentes'.

Q.É correto usar גילו para animais?

Sim, 'גילו' pode ser usado para referir-se à idade de animais. Por exemplo, você pode perguntar 'מה גילו של הכלב?' que significa 'Qual é a idade do cachorro?'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words