I'm learning
עברית
רגלים — meaning in Portuguese: Pés
regalim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Pés
רגלים
regalim
אטומי
atomi
המאמן
hame'amen
אלמלא
ilmale
ההיסטוריה
hahistoria
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra 'רגלים' é frequentemente usada em contextos informais, como quando amigos conversam sobre esportes ou atividades físicas. Por exemplo, ao discutir uma corrida, alguém pode dizer: 'Minhas רגלים estão doendo depois do exercício'. Também é comum em contextos familiares, como ao falar sobre crianças que estão aprendendo a andar.
Synonyms & nuances
'רגלים' se refere especificamente aos pés, enquanto a palavra 'רגל' é o singular, referindo-se a um pé. A escolha entre 'רגלים' e 'רגל' depende do contexto; por exemplo, se você estiver falando sobre algo que envolve ambos os pés, use 'רגלים'.
Culture
A palavra 'רגלים' tem raízes profundas na cultura hebraica, simbolizando não apenas a parte física do corpo, mas também a conexão com a terra e os caminhos percorridos. Curiosamente, na tradição judaica, o ato de caminhar é muitas vezes associado a jornadas espirituais e de autodescoberta, refletindo a importância dos pés na vida cotidiana e nas práticas religiosas.
FAQ
