I'm learning עברית

קומה — meaning in Portuguese: chão

koma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chão
אימונים
imunim
בתקופה
batkufa
קומה
koma
לשחקנים
lasakhkanim
תכלת
tkhelet
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'קומה' é frequentemente usada em contextos cotidianos, como ao descrever os andares de um edifício. Por exemplo, um falante nativo pode dizer: 'A minha casa tem três קומות', referindo-se aos andares. Essa palavra também é comum em discussões sobre arquitetura e design de interiores.
Synonyms & nuances
'קומה' é frequentemente comparada à palavra 'ק floor' (matsat), que também pode se referir a um andar. No entanto, 'קומה' é mais específica quando se trata de andares em edifícios, enquanto 'ק floor' pode se referir a superfície de um espaço, como o chão de uma sala.
Culture
A etimologia da palavra 'קומה' remonta ao verbo hebraico 'קומ', que significa 'levantar' ou 'ficar em pé'. Isso reflete a ideia de um espaço elevado, como os andares de um edifício. Além disso, em algumas culturas hebraicas, a altura de uma casa ou a contagem de andares pode simbolizar status social ou prestígio.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de קומה?
A pronúncia correta é 'koma', com um 'o' longo. É importante prestar atenção à ênfase na sílaba para se fazer entender entre falantes nativos.
Q.Como se usa קומה em frases?
'קומה' pode ser usada em frases como 'אני גר בקומה השלישית' (Eu moro no terceiro andar). É comum usá-la para indicar a localização em edifícios.
Q.Quais são os erros comuns ao usar קומה?
Um erro comum é confundir 'קומה' com 'רצפה' (ritzpa), que significa 'chão'. Enquanto 'קומה' refere-se a andares, 'רצפה' refere-se à superfície que você pisa.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words