I'm learning עברית

עיקריות — meaning in Portuguese: Principal

ikariyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Principal
לאמר
lemor
הבט
habet
למינים
laminim
עיקריות
ikariyot
הקונפדרציה
hakonfederatsya
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'עיקריות' é comumente utilizada em contextos formais, como em reuniões de negócios ou apresentações, onde se discute os elementos principais de um projeto ou relatório. Também pode aparecer em ambientes educacionais, quando professores destacam os pontos essenciais de uma lição.
Synonyms & nuances
'עיקריות' é frequentemente comparada a 'מַאֲמָרִים', que também pode significar 'pontos principais', mas 'עיקריות' carrega um peso maior, sugerindo que esses elementos são fundamentais para a compreensão do assunto em questão. Você usaria 'עיקריות' quando desejar enfatizar a importância desses pontos.
Culture
A palavra 'עיקריות' tem suas raízes no termo hebraico 'עיקר', que significa 'principal' ou 'essencial'. Historicamente, os israelenses sempre valorizaram a clareza na comunicação, especialmente quando se fala sobre tópicos importantes em reuniões ou discussões públicas, refletindo a cultura direta e objetiva do povo.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'עיקריות' em português?
'עיקריות' significa 'principais' ou 'elementos chave' em português. É usada para indicar os pontos mais importantes de um tópico.
Q.Como posso usar 'עיקריות' em uma frase?
Você pode dizer: 'Os עיקריות do projeto são a inovação e a sustentabilidade.' Isso mostra que esses são os aspectos mais importantes que precisam ser considerados.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'עיקריות'?
Um erro comum é usar 'עיקריות' em contextos informais, onde palavras mais simples podem ser mais apropriadas. Lembre-se de que é uma palavra de registro formal.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words