Definition
▶
המלך
ha-melekh
המלך הוא המנהיג העליון של מדינה, אשר בדרך כלל נושא בתפקידים שלטוניים וחוקיים.
O rei é o líder supremo de um país, que geralmente exerce funções governamentais e legais.
▶
המלך קיבל את פני האורחים בארמון.
ha-melekh qibel et p'nei ha-orhim ba-ar-mon
O rei recebeu os convidados no palácio.
▶
במהלך החג, המלך חגג עם האנשים בעיר.
b'mahalakh ha-chag, ha-melekh chagag im ha-anashim ba-ir
Durante o feriado, o rei celebrou com as pessoas da cidade.
▶
המלך הכריז על שלום בין המדינות.
ha-melekh hechriz al shalom bein ha-medinot
O rei proclamou a paz entre os países.