יבשה — meaning in Portuguese: terra

yabasha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for terra

אופני

ofanei

יבשה

yabasha

נוגע

noge'a

בדברים

[ba] bidvarim

כניסתו

knisato

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra יבשה (yabasha) é frequentemente utilizada em contextos relacionados à geografia e à natureza, especialmente ao descrever ambientes terrestres em conversas informais ou em aulas de ciências. Por exemplo, ao discutir a diferença entre terra e água durante uma aula de geografia em uma escola israelense, os alunos podem usar essa palavra para referir-se a áreas não alagadas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de יבשה é היבשת (hayabeshét), que se refere a 'continente'. Enquanto יבשה denota a ideia de 'terra' em um sentido mais geral, היבשת é mais específico e utilizado quando se fala sobre grandes massas de terra. Você escolheria יבשה quando se referir a terra em um contexto mais cotidiano.

Culture

A etimologia de יבשה (yabasha) está ligada à raiz hebraica que significa 'secar', o que reflete a conexão com a terra seca e as superfícies que não estão cobertas por água. Na tradição judaica, a separação entre as águas e a terra é um tema importante, evidente na narrativa da criação no livro de Gênesis, onde a terra é chamada de יבשה.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra יבשה?

A palavra יבשה (yabasha) significa 'terra' em português, referindo-se à superfície terrestre seca.

Q.Como usar יבשה em uma frase em hebraico?

Uma frase simples seria: 'הילדים משחקים על יבשה' (As crianças estão brincando na terra).

Q.Há alguma confusão comum no uso da palavra יבשה?

Um erro comum é confundir יבשה com מים (mayim), que significa 'água'. É importante lembrar que יבשה se refere apenas à terra seca.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words