החדשה — meaning in Portuguese: O novo

hakhadasha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O novo

הבהיר

habahir

הורג

horeg

חנקן

khankan

החדשה

hakhadasha

חזה

khaze

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'החדשה' é frequentemente usada em situações do dia a dia, como quando se fala sobre novidades ou lançamentos, como um novo produto ou uma nova coleção de roupas. Por exemplo, você pode ouvi-la na conversa entre amigos que estão comentando sobre um filme ou um álbum recém-lançado.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'חדש' (hadash), que também significa 'novo'. No entanto, 'החדשה' é o feminino singular e é usada em contextos que exigem essa forma, como ao descrever uma nova ideia ou invenção, enquanto 'חדש' pode ser usado de maneira mais geral.

Culture

Em hebraico, a palavra 'החדשה' também tem um significado cultural profundo, pois está frequentemente associada a mudanças e inovações na sociedade israelense. O conceito de 'novo' é comemorado em várias tradições e celebrações, simbolizando esperança e progresso, especialmente no contexto de festividades como o Ano Novo judaico.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'החדשה'?

'החדשה' se pronuncia 'hakhadasha'. A ênfase está na segunda sílaba, e a pronúncia correta é fundamental para ser entendido pelos falantes nativos.

Q.Em que situações posso usar 'החדשה'?

'החדשה' pode ser usada em diversas situações informais, como ao descrever algo que foi recentemente adquirido ou lançado. Por exemplo, você pode dizer: 'Eu comprei um carro החדשה!'

Q.É correto usar 'החדשה' para coisas que não são femininas?

Não, 'החדשה' é a forma feminina da palavra e deve ser utilizada apenas para substantivos femininos. Para substantivos masculinos, você usaria 'החדש' (hakhadash).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words