הירוק — meaning in Portuguese: O verde

hayarok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O verde

רווח

revakh

במסגרת

bamisgeret

הורדים

havradim

באדום

ba'adom

הירוק

hayarok

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra הירוק é frequentemente usada em contextos cotidianos, como ao descrever a natureza, plantas ou objetos de cor verde. Por exemplo, um nativo pode dizer 'הצמרת הירוק של העצים' (a copa verde das árvores) quando fala sobre uma floresta, ou 'אני אוהב את הירוק של הדשא' (eu amo o verde da grama) durante um piquenique.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'ירוק כהה' (verde escuro), que se refere a uma tonalidade específica de verde. Enquanto הירוק é mais geral e pode se referir a qualquer coisa de cor verde, 'ירוק כהה' é usado quando se quer ser mais específico sobre a intensidade da cor.

Culture

A palavra הירוק tem raízes profundas na cultura hebraica, simbolizando vida, renovação e esperança. Na tradição judaica, o verde é associado à natureza e ao crescimento, refletindo a importância da terra e das colheitas. Além disso, o verde é uma cor predominante em várias bandeiras e símbolos de países, representando a fertilidade da Terra Prometida.

FAQ

Q.Como usar a palavra הירוק em uma frase?

Você pode usar הירוק em frases como 'הירוק יפה מאוד' (o verde é muito bonito) ou 'אני אוהב את הירוק של הטבע' (eu amo o verde da natureza).

Q.Qual é a pronúncia correta de הירוק?

A pronúncia correta é 'hayarok', com um 'h' aspirado no início e o 'o' pronunciado como um 'o' aberto.

Q.A palavra הירוק tem alguma outra forma ou variação?

Sim, existem variações como 'ירוקה' (yaruká), que é a forma feminina de 'verde'. Isso é importante ao descrever substantivos femininos, como 'a planta verde' (הצמח הירוק).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words