I'm learning
עברית
למסע — meaning in Portuguese: para uma viagem
lamasa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para uma viagem
לאין
le'ein
למסע
lamasa
הניחו
henikhu
שכונה
shkhuna
שזהו
shezehu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo 'למסע' é comumente utilizado em contextos de viagens, seja em conversas informais entre amigos sobre planos de férias ou em relatos de experiências de viagem em blogs e redes sociais. Além disso, pode aparecer em contextos mais formais, como em discursos, quando se fala sobre jornadas pessoais ou profissionais.
Synonyms & nuances
'למסע' é frequentemente comparado a palavras como 'טיול' (tiul), que se refere a um passeio ou viagem mais casual. A principal diferença é que 'למסע' carrega um significado mais profundo de jornada, enquanto 'טיול' pode implicar um deslocamento mais leve e recreativo. Portanto, ao descrever uma experiência transformadora, 'למסע' é a escolha mais apropriada.
Culture
A palavra 'למסע' tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo a importância da jornada tanto física quanto espiritual. Historicamente, o povo hebreu tem uma rica tradição de peregrinações e viagens que moldaram não apenas sua identidade, mas também seu idioma. Um fato interessante é que muitos textos bíblicos mencionam jornadas, simbolizando crescimento e transformação.
FAQ
