I'm learning
עברית
ביערות — meaning in Portuguese: Nas florestas
baye'arot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nas florestas
אוניות
oniyot
אוכלת
okhelet
שקלים
shkalim
השאלות
hashe'elot
ביערות
baye'arot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'ביערות' é frequentemente utilizada em conversas sobre a natureza, caminhadas ou atividades ao ar livre, como acampamentos. Por exemplo, um falante nativo pode descrever uma experiência de explorar trilhas dentro de florestas ou discutir a importância da preservação ambiental nas florestas de Israel.
Synonyms & nuances
Embora 'ביערות' seja uma maneira comum de dizer 'nas florestas', outra palavra que pode ser usada é 'ביער' (be'ya'ar), que significa 'na floresta'. A diferença é sutil: 'ביערות' pode evocar uma sensação de vastidão e múltiplas florestas, enquanto 'ביער' tende a se referir a uma floresta específica.
Culture
A palavra 'ביערות' é derivada da raiz hebraica 'יער' (ya'ar), que significa 'floresta' ou 'bosque'. Em Israel, as florestas têm um lugar especial na cultura, já que o país tem um programa ativo de reflorestamento e preservação de áreas verdes, refletindo um profundo respeito pela natureza. A expressão é comum em obras literárias que exploram a beleza e a diversidade dos ecossistemas locais.
FAQ
