Definition
▶
הניתן
hanitan
הניתן הוא מונח המתאר משהו שניתן או שסופק למישהו.
O termo 'fornecido' descreve algo que foi dado ou disponibilizado a alguém.
▶
המידע שהניתן לנו היה מועיל מאוד.
hamida shehanitan lanu haya mo'il me'od.
As informações fornecidas para nós foram muito úteis.
▶
המתנה שהניתן לילד הייתה מפתיעה.
hamatana shehanitan layeled hayta maftia.
O presente fornecido à criança foi surpreendente.
▶
המשא ומתן שהניתן בין הצדדים היה קשה.
hamasa u'matan shehanitan bein hatsadim haya kashe.
A negociação fornecida entre as partes foi difícil.