I'm learning
עברית
למותו — meaning in Portuguese: Até a sua morte
lemoto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Até a sua morte
בימי
bimei
בחדרי
bekhadri
ואחרים
ve'akherim
ידועה
yedu'a
למותו
lemoto
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'למותו' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discursos ou textos literários, quando se fala sobre a vida de uma pessoa em relação à sua morte. Por exemplo, pode ser usada em eulogias ou discussões filosóficas sobre a mortalidade e o legado de alguém.
Synonyms & nuances
'למותו' é mais formal do que 'עד מותו' (ad motó), que também significa 'até sua morte'. Enquanto 'למותו' pode ser utilizado em contextos mais sérios, 'עד מותו' pode ser encontrado em conversas mais cotidianas ou informais.
Culture
A palavra 'למותו' deriva da raiz hebraica 'מות' (mot), que significa 'morrer'. Culturalmente, a morte é um tema profundamente respeitado no judaísmo, e discussões sobre ela muitas vezes são acompanhadas de rituais e tradições, refletindo a importância que a vida e a morte têm na cultura hebraica. É interessante notar que muitos textos religiosos utilizam essa expressão para enfatizar a inevitabilidade da morte como parte da vida.
FAQ
