וכו — meaning in Portuguese: etc

vekhulei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for etc

למחנה

lemakhane

מפקדי

nifkadei

וכו

vekhulei

שהגיעה

shehigi'a

הקבוצה

hakvutsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de hebraico costumam usar 'וכו' em conversas informais, especialmente quando listam itens ou mencionam exemplos. Por exemplo, ao falar sobre hobbies, alguém poderia dizer: 'Eu gosto de ler, escrever, cozinhar וכו'.

Synonyms & nuances

'וכו' é frequentemente comparado a outras expressões como 'וכיוצא בזה', que também significa 'e coisas do tipo'. No entanto, 'וכו' é mais coloquial e usado em contextos menos formais, enquanto a outra expressão pode soar mais elaborada ou literária.

Culture

'וכו' é uma forma abreviada de 'וכוונתו', que significa 'e assim por diante'. É amplamente utilizada na linguagem cotidiana, mostrando a necessidade de resumir listas e ideias, refletindo a praticidade e a fluidez da comunicação no hebraico moderno. Além disso, é uma ferramenta útil para evitar repetições desnecessárias em conversas.

FAQ

Q.O que significa 'וכו' em português?

'וכו' significa 'etc.' ou 'e assim por diante' em português, usado para indicar que há mais itens em uma lista que não estão sendo mencionados.

Q.Como usar 'וכו' em uma frase?

Você pode usar 'וכו' ao listar várias atividades ou elementos. Por exemplo: 'Eu gosto de esportes, música, arte וכו'.

Q.É formal usar 'וכו' em um e-mail de trabalho?

Não, 'וכו' é considerado informal. Em um contexto profissional, seria melhor usar expressões mais formais, como 'עבודות אחרות' que significa 'outras tarefas'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words