עמה — meaning in Portuguese: Com ela

ima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Com ela

לחיסול

lakhisul

לאסון

le'ason

מהשדה

mehasade

עמה

ima

בכלי

bikhlei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'עמה' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos ou familiares em situações cotidianas, como ao discutir planos de saída ou atividades em grupo. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'Vamos ao cinema com ela' ao fazer planos para uma noite de filmes.

Synonyms & nuances

'עמה' é uma maneira direta de se referir a alguém em um contexto de companhia, enquanto outras expressões como 'עִם הָאִשָּׁה' (im ha'isha) podem parecer mais formais. A escolha entre essas expressões depende da relação e do contexto da conversa.

Culture

O termo 'עמה' tem raízes na língua hebraica antiga e reflete a importância das relações sociais e familiares na cultura israelense. Em várias comunidades, a capacidade de se conectar e compartilhar momentos com outras pessoas é profundamente valorizada, tornando essa expressão bastante significativa no dia a dia.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'עמה' em uma frase?

Você pode usar 'עמה' em frases como 'אני הולך עם עמה' (Ani holech im ima), que significa 'Eu vou com ela'. É uma forma simples e eficaz de expressar companheirismo.

Q.Qual é o plural de 'עמה'?

O plural de 'עמה' é 'עָמוֹת' (amot). É importante lembrar que, em hebraico, a forma plural pode mudar dependendo do contexto, então fique atento ao uso.

Q.Posso usar 'עמה' em um contexto formal?

'עמה' é mais apropriada para contextos informais. Para situações mais formais, seria melhor usar uma construção diferente, como 'עִם הָאִשָּׁה'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words