המבקרים — meaning in Portuguese: Os visitantes

hamevakrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Os visitantes

התנהגות

hitnahagut

הבקיע

hivki'a

המבקרים

hamevakrim

בביקור

bevikur

רם

ram

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra המְבַקְּרִים (hamevakrim) é frequentemente utilizada em contextos turísticos e sociais, como em um hotel ou durante um evento cultural onde visitantes estão presentes. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em uma conversa sobre os preparativos para receber turistas em uma exposição de arte.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é אורחים (orhim), que significa 'convidados'. A diferença sutil é que 'המבקרים' (hamevakrim) se refere mais especificamente a visitantes em um espaço como museus ou eventos, enquanto 'אורחים' é mais geral e pode incluir amigos ou familiares que visitam sua casa.

Culture

A palavra המְבַקְּרִים tem raízes profundas na cultura israelense, refletindo a hospitalidade que é uma marca registrada do povo. Em Israel, o ato de receber visitantes é considerado um valor importante, muitas vezes ligado às tradições familiares e à celebração de festividades.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'המבקרים' em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'Os המְבַקְּרִים estão animados para explorar a cidade.' Isso demonstra que você está falando sobre visitantes em um determinado contexto.

Q.Qual é a forma plural de 'המבקרים'?

A forma plural de 'המבקרים' já está na sua forma de plural. A palavra é utilizada para se referir a um grupo de visitantes, portanto, não há uma variação singular comum.

Q.É comum usar 'המבקרים' em um contexto formal?

Sim, 'המבקרים' é uma palavra neutra e pode ser usada em contextos formais e informais, como em discursos ou relatórios sobre turismo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words