הורמונים — meaning in Portuguese: hormônios

hormonim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hormônios

לתוקף

latokef

בהתנגדות

behitnagdut

הורמונים

hormonim

ובה

uva

ממצאים

mimtsa'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra הורמונים é frequentemente usada em contextos médicos e científicos, como em discussões sobre saúde hormonal ou durante consultas médicas. Por exemplo, um médico pode perguntar a um paciente sobre os níveis de הורמונים durante um exame físico, ou um estudante de biologia pode utilizar o termo em um trabalho acadêmico sobre o sistema endócrino.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo para הורמונים é 'גודל' (gadol), que se refere a substâncias que regulam processos biológicos. No entanto, הורמונים é mais específico e técnico, referindo-se a mensageiros químicos no corpo, enquanto 'gadol' pode ser usado em contextos mais gerais.

Culture

A palavra הורמונים vem do termo grego 'hormone', que significa 'impulsar' ou 'excitar'. Na cultura israelense, a discussão sobre הורמונים é especialmente relevante devido ao crescente interesse em saúde e bem-estar, refletindo uma maior conscientização sobre como os hormônios afetam tanto o corpo quanto as emoções.

FAQ

Q.O que são הורמונים?

Os הורמונים são substâncias químicas produzidas pelas glândulas endócrinas que regulam diversas funções no corpo, como crescimento, metabolismo e humor. Eles atuam como mensageiros, transmitindo sinais entre diferentes órgãos e tecidos.

Q.Como se usa a palavra הורמונים em uma frase?

Você pode usar a palavra הורמונים em frases como 'Os הורמונים desempenham um papel crucial na regulação do metabolismo' ou 'Alterações nos níveis de הורמונים podem afetar o humor e a saúde geral'.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra הורמונים?

Um erro comum é confundir הורמונים com 'חומרים' (chomerim), que significa 'substâncias'. Enquanto 'חומרים' é um termo mais amplo, הורמונים refere-se especificamente a mensageiros químicos com funções biológicas específicas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words