בלשון — meaning in Portuguese: Na língua

bilshon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Na língua

בהתקפה

behatkafa

הגוש

hagush

בלשון

bilshon

לאתר

le'atar

לסדרת

lesidrat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra בלשון é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e literários, especialmente quando se discute a gramática ou a poética da língua hebraica. Por exemplo, um professor pode comentar sobre o uso de certos tempos verbais, dizendo: 'בלשון העברית, ישנם זמנים שונים...' (Na língua hebraica, existem tempos diferentes...).

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de בלשון é 'בשפה' (be'safa), que também significa 'na língua'. Contudo, 'בלשון' tende a ter uma conotação mais formal e literária, enquanto 'בשפה' é mais comum em conversas do dia a dia.

Culture

A palavra בלשון (bilshon) tem raízes no hebraico antigo, onde 'לשון' refere-se à língua, tanto no sentido físico quanto no metafórico. É interessante notar como a língua hebraica tem uma conexão profunda com a identidade cultural do povo, sendo a língua utilizada em textos sagrados e na literatura moderna.

FAQ

Q.O que significa בלשון em português?

A palavra בלשון significa 'na língua' em português, frequentemente usada para discutir aspectos linguísticos e culturais.

Q.Quando devo usar בלשון?

Você deve usar בלשון em contextos formais ou acadêmicos, especialmente ao se referir a discussões sobre a língua hebraica ou sua gramática.

Q.É comum cometer erros ao usar בלשון?

Sim, alguns aprendizes podem confundir בלשון com outras expressões como 'בשפה'. É importante lembrar que בלשון é mais formal e específico.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words