Definition
▶
נתקלו
nat'kalu
נתקלו הוא פועל המתאר מפגש עם משהו או מישהו, בדרך כלל בהקשר בלתי צפוי.
Encontraram é um verbo que descreve um encontro com algo ou alguém, geralmente em um contexto inesperado.
▶
בדרך לפגישה, נתקלו בשני חברים ישנים.
B'derech l'pgisha, nat'kalu b'shnei chaverim yeshanim.
No caminho para a reunião, encontraram dois amigos antigos.
▶
במרכז העיר, נתקלו במקרה בקבוצה של תיירים.
B'merkaz ha'ir, nat'kalu b'mikreh b'kvutzat shel tayarim.
No centro da cidade, encontraram por acaso um grupo de turistas.
▶
במהלך הטיול, נתקלו בתופעה טבעית מרהיבה.
B'mahalach ha'tiyul, nat'kalu b'tofa'ah tiv'it marhiva.
Durante a viagem, encontraram um fenômeno natural deslumbrante.