Definition
▶
מחסומים
machsomim
מחסומים הם מקומות בהם נערכת בדיקה של אנשים או רכבים, בדרך כלל בגבולות או באזורי סכסוך.
Checkpoints são lugares onde são realizadas verificações de pessoas ou veículos, geralmente em fronteiras ou em áreas de conflito.
▶
בדרך לעבודה אני עובר דרך מחסומים רבים.
B'derech la'avodah ani over derech machsomim rabim.
No caminho para o trabalho, eu passo por muitos checkpoints.
▶
לפעמים יש תורים ארוכים במחסומים.
Lefamim yesh torim arukim b'machsomim.
Às vezes há filas longas nos checkpoints.
▶
הצבא הקים מחסומים כדי להבטיח את הבטיחות.
Ha'tzva hekim machsomim k'dei lehavtiach et hab'ti'achot.
O exército estabeleceu checkpoints para garantir a segurança.