לאדמה — meaning in Portuguese: Para o chão

le'adama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Para o chão

לאדמה

le'adama

סביבם

svivam

הוציא

hotsi

מדינית

medinit

רצה

ratsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'לאדמה' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à agricultura, jardinagem e discussões ambientais. Por exemplo, um agricultor pode dizer que precisa preparar o solo 'לאדמה' antes de plantar suas sementes, ou um professor pode usar o termo ao ensinar sobre a importância do solo na ecologia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'אדמה' (adama), que também significa 'terra' ou 'solo'. No entanto, 'לאדמה' implica um propósito ou direcionamento, como em 'para o chão', enquanto 'אדמה' pode ser usado de forma mais geral para se referir à terra em si.

Culture

A palavra 'לאדמה' tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo a relação do povo com a terra. No Antigo Testamento, a terra é frequentemente mencionada como um presente divino, e o ato de trabalhar a terra é considerado uma responsabilidade sagrada. A conexão com a terra é um tema central na identidade israelense, especialmente após a criação do estado moderno.

FAQ

Q.O que significa a palavra לאדמה em português?

'לאדמה' significa 'para o chão' em português, referindo-se ao solo ou terra onde se pode plantar ou construir.

Q.Como é usada a palavra לאדמה em frases?

A palavra pode ser usada em frases como 'Eu vou jogar isso לאדמה' que significa 'Eu vou jogar isso no chão', mostrando seu uso em contextos práticos.

Q.Qual a diferença entre לאדמה e אדמה?

'לאדמה' é uma forma mais direcionada, significando 'para o chão', enquanto 'אדמה' refere-se simplesmente à terra ou solo, sem a noção de direção.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words