I'm learning עברית

תקופת — meaning in Portuguese: Período

tkufat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Período
מסתרי
misterei
חשיבותו
khashivuto
תוארו
to'aro
האסטרטגית
ha'estrategit
תקופת
tkufat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra תקופת (tkufat) é frequentemente usada por falantes nativos em contextos formais e informais para se referir a um período específico de tempo. Por exemplo, você pode ouvir alguém mencionar 'תקופת החגים' (a época das festas) ou 'תקופת הלימודים' (período de estudos) em conversas sobre eventos ou ciclos da vida.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'זמן' (zman), que significa 'tempo'. Contudo, 'תקופת' refere-se a períodos mais definidos e com uma estrutura clara, enquanto 'זמן' pode ser mais vago e abrangente. Assim, você escolheria 'תקופת' quando quiser enfatizar um intervalo específico.
Culture
A palavra תקופת (tkufat) deriva do raiz hebraica ק-פ-ת, que remete à ideia de uma fase ou ciclo. Além disso, no contexto judaico, a noção de períodos é essencial para compreender o calendário hebraico, que é dividido em várias 'tkufot' que marcam as estações do ano e as festividades que ocorrem durante elas.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra תקופת?
A palavra תקופת significa 'período' em português. Ela é usada para descrever um intervalo de tempo com um início e fim definidos, podendo se referir a diversas situações.
Q.Como usar תקופת em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como 'תקופת החורף היא יפה מאוד', que significa 'o período do inverno é muito bonito'. Isso ajuda a situar a palavra em um contexto real.
Q.Há erros comuns ao usar a palavra תקופת?
Um erro comum é confundir תקופת com זמן. Enquanto 'תקופת' se refere a períodos específicos, 'זמן' é mais genérico. É importante usar cada palavra no contexto apropriado.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words