Definition
▶
אפילו
afilu
המילה 'אפילו' משמשת להדגשת עובדה או מצב, ומצביעה על כך שהוא נכון גם במקרים מסוימים שבהם לא מצפים לכך.
A palavra 'אפילו' é usada para enfatizar um fato ou situação, indicando que é verdadeiro mesmo em certos casos onde não se espera.
▶
אפילו הילדים הקטנים יודעים לשחות.
afilu hayeladim haketanim yod'im lish'khot.
Até as crianças pequenas sabem nadar.
▶
אפילו כשיש גשם, אני הולך לרוץ.
afilu k'sheyesh geshem, ani holekh laruts.
Até quando está chovendo, eu vou correr.
▶
אפילו הוא לא רצה לבוא למסיבה.
afilu hu lo ratza lavo la'mesiba.
Até ele não quis vir para a festa.