Definition
▶
נפתחו
Niftachu
נפתחו הוא פועל המתאר מצב שבו דברים נפתחו או נפתחו לאור, כלומר, הם הפכו לזמינים או נגישים.
N abriram é um verbo que descreve uma situação em que coisas foram abertas ou se tornaram disponíveis.
▶
הדלתות נפתחו בפתאומיות.
Ha'delatot niftachu b'fit'omiut.
As portas se abriram repentinamente.
▶
החלונות נפתחו כדי להכניס אוויר.
Ha'halonot niftachu k'dei l'hachnis avir.
As janelas foram abertas para deixar entrar ar.
▶
הספרים נפתחו על השולחן.
Ha'sfarim niftachu al ha'shulchan.
Os livros foram abertos sobre a mesa.