מושל — meaning in Portuguese: governador

moshel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for governador

מושל

moshel

לשיח

lasi'akh

דקות

dakot

אטום

atum

התקיים

hitkayem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'מושל' é frequentemente utilizada em contextos políticos, especialmente quando se fala sobre líderes de regiões ou estados em Israel. Por exemplo, em uma discussão sobre as eleições locais, um nativo pode dizer: 'O מושל da minha cidade foi reeleito'.

Synonyms & nuances

'מושל' é muitas vezes comparado a 'ראש ממשלה' (rosh memshala), que significa 'primeiro-ministro'. A diferença sutil está no fato de que 'מושל' se refere a governadores de regiões específicas, enquanto 'ראש ממשלה' refere-se ao líder do governo nacional.

Culture

A palavra 'מושל' tem raízes profundas na cultura hebraica, derivando do verbo 'לשלוט', que significa 'controlar' ou 'dominar'. Historicamente, os governadores eram figuras importantes durante os períodos de domínio estrangeiro em Israel, como o Império Otomano e o Britânico, influenciando a administração local e a cultura.

FAQ

Q.O que significa 'מושל' em português?

'מושל' significa 'governador' em português, referindo-se a um líder de uma região ou estado.

Q.Como se usa 'מושל' em uma frase em hebraico?

Uma frase simples poderia ser: 'המושל פתח מרכז חדש בעיר' que significa 'O governador abriu um novo centro na cidade'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'מושל'?

Um erro comum é confundir 'מושל' com 'ראש ממשלה'. Lembre-se de que 'מושל' é específico para governadores de regiões, enquanto 'ראש ממשלה' é para o primeiro-ministro.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words