I'm learning
עברית
שיריו — meaning in Portuguese: Seus poemas
shirav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Seus poemas
הפרושים
haprushim
מתפקידו
mitafkido
התגובה
hatguva
שיריו
shirav
הקדושה
hakdosha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
A palavra 'שיריו' é frequentemente usada em contextos literários, como discussões sobre a poesia de um autor específico. Por exemplo, em um clube do livro, alguém pode comentar sobre 'שיריו' de um poeta famoso, ressaltando a profundidade e a beleza de suas obras. Também pode ser usada em conversas informais entre amigos que compartilham seu gosto por poesia.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo seria 'שירים' (shirim), que significa 'canções' ou 'poemas', mas 'שיריו' é mais específico, referindo-se diretamente aos poemas de uma pessoa. Você escolheria 'שיריו' quando quiser enfatizar a autoria e a singularidade das obras de um poeta.
Culture
A palavra 'שיריו' deriva da raiz hebraica ש-י-ר, que significa 'cantar'. A poesia hebraica tem uma rica tradição, especialmente na literatura bíblica, onde os salmos são um exemplo famoso. Ao longo da história, a poesia serviu como um meio de expressar emoções, contar histórias e explorar a espiritualidade, refletindo a alma do povo hebreu.
FAQ
