שראו — meaning in Portuguese: eles viram

shera'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eles viram

ולקבל

ulkabel

שראו

shera'u

בשנותיה

bishnoteha

רוחם

rukham

שוטר

shoter

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'שראו' (shera'u) é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos quando se fala sobre experiências passadas, como ao discutir um filme ou um evento. Por exemplo, alguém pode perguntar: 'שראו את הסרט החדש?' ('Você viu o novo filme?') em uma conversa casual.

Synonyms & nuances

Embora 'שראו' signifique 'eles viram', outra forma comum é 'ראו' (ra'u), que é mais utilizada em contextos formais ou literários. A escolha entre as duas palavras pode depender do tom da conversa e da necessidade de enfatizar o sujeito.

Culture

A palavra 'שראו' vem da raiz hebraica ראה, que significa 'ver'. No contexto cultural, a visão é muitas vezes associada ao conhecimento e à percepção em várias tradições hebraicas. Em muitas histórias e textos, o ato de 'ver' simboliza a compreensão e a sabedoria, o que confere um peso especial a essa palavra.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'שראו' em uma frase?

Você pode usar 'שראו' em frases como 'הם שראו את התמונה' que significa 'eles viram a imagem'. É útil em contextos informais para descrever ações passadas.

Q.Qual é a forma correta de conjugar 'ver' no passado em hebraico?

'שראו' é a forma plural do passado para a terceira pessoa. Para a primeira pessoa, você diria 'ראיתי' (ra'iti), que significa 'eu vi'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'שראו'?

Um erro comum é confundir 'שראו' com a forma singular 'ראה' (ra'ah), que significa 'ele viu'. Preste atenção ao contexto e ao sujeito da frase para evitar esse engano.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words