Definition
▶
בתקופתו
b'tekufato
בתקופתו פירושו בזמן שלו, כאשר הוא היה חי או בשלטון.
Na sua época significa no tempo dele, quando ele estava vivo ou no poder.
▶
בתקופתו של המלך דוד, ירושלים הייתה עיר מקודשת.
b'tekufato shel hamelech David, Yerushalayim hayta ir mikudeshot.
Na época do rei Davi, Jerusalém era uma cidade sagrada.
▶
בתקופתו של איינשטין, המדע התפתח מאוד.
b'tekufato shel Einstein, hamada hitpate'ach me'od.
Na época de Einstein, a ciência se desenvolveu muito.
▶
הרעיון הזה היה פופולרי מאוד בתקופתו של הסופר.
har'ayon hazeh haya populari me'od b'tekufato shel hasofer.
Essa ideia era muito popular na época do autor.