Definition
▶
ניתנת
nitnat
המילה 'ניתנת' מתייחסת לפעולה שבה משהו מוענק או מסופק למישהו.
A palavra 'ניתנת' refere-se a uma ação onde algo é concedido ou fornecido a alguém.
▶
המתנה הזאת ניתנת לכל מי שמגיע לאירוע.
hamatana hazot nitnat lekol mi shemagia le'ereu
Este presente é dado a todos que chegam ao evento.
▶
העזרה ניתנת על ידי צוות המתנדבים.
haezra nitnat al yedey tzevet hamitnadevim
A ajuda é dada pela equipe de voluntários.
▶
ההזמנה ניתנת רק למי שמאשר את השתתפותו.
hahezmana nitnat rak lemi sheme'asher et hishtatfuto
O convite é dado apenas a quem confirma sua participação.