Definition
▶
המשמר
hamishmar
המשמר הוא גוף או אדם שאחראי על שמירה או הגנה על מקום או אנשים.
A guarda é um corpo ou uma pessoa responsável pela proteção ou defesa de um lugar ou pessoas.
▶
המשמר עמד בשער והגן על העיר.
hamishmar amad bashaar vehagan al ha'ir.
A guarda estava na porta e protegia a cidade.
▶
המשמר של המלך היה מוכשר מאוד.
hamishmar shel hamelech haya mukhshar meod.
A guarda do rei era muito habilidosa.
▶
במהלך הלילה, המשמר בדק את היישוב.
bema'alach halailah, hamishmar badeq et hayishuv.
Durante a noite, a guarda verificou a aldeia.