האישה — meaning in Portuguese: A mulher

ha'isha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A mulher

הסביר

hisbir

במי

bemi

האישה

ha'isha

מכוניות

mekhoniyot

גילה

gila

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra האישה é frequentemente utilizada em situações cotidianas, como em diálogos comuns entre amigos ou familiares. Por exemplo, ao comentar sobre uma mulher notável em um evento ou ao falar sobre as mulheres em um contexto social ou profissional.

Synonyms & nuances

Embora 'האישה' signifique 'a mulher', outro termo como 'גברת' (gveret) pode ser usado em contextos mais formais, como para se referir a uma senhora respeitável. A escolha entre esses termos depende do nível de respeito ou formalidade desejado na conversa.

Culture

A palavra האישה tem origens no hebraico bíblico, onde 'אישה' (isha) significa 'mulher'. Na cultura hebraica, a figura da mulher é muitas vezes reverenciada em contextos históricos e religiosos, refletindo seu papel vital na sociedade. O uso da palavra é comum em discussões sobre igualdade de gênero e direitos das mulheres em Israel, mostrando sua relevância contemporânea.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de האישה?

A pronúncia correta é 'ha'isha', onde o 'ha' é um artigo definido em hebraico que significa 'a'.

Q.Quando usar a palavra האישה em uma conversa?

Você pode usar a palavra האישה sempre que precisar se referir a uma mulher específica, seja em situações informais ou em contextos mais neutros, como em debates e discussões sociais.

Q.Qual é a diferença entre האישה e גברת?

A diferença reside no contexto; 'האישה' é mais geral, enquanto 'גברת' é mais formal e respeitoso, geralmente usado para se referir a mulheres em situações que exigem cortesia.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words