גדולים — meaning in Portuguese: grande

gdolim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for grande

דיווח

divu'akh

הפנים

hapnim

מכתבי

mikhtavai

שמאחורי

sheme'akhorei

גדולים

gdolim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'גדולים' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a descrição de tamanho ou importância, como ao falar de eventos significativos, conquistas ou até mesmo na descrição de objetos. Por exemplo, um israelense pode dizer 'האירועים היו גדולים' (Os eventos foram grandes) em uma conversa sobre festivais ou celebrações.

Synonyms & nuances

'גדולים' é similar a palavras como 'ענקיים' (aniqiyim), que significa 'gigantes', mas com uma nuance diferente: 'גדולים' pode se referir a algo que é grande em um sentido mais geral, enquanto 'ענקיים' implica uma dimensão muito maior, muitas vezes usada para descrever algo colossal ou monstruoso.

Culture

A palavra 'גדולים' deriva da raiz hebraica 'גדל' (gadal), que significa 'crescer'. É interessante notar que na cultura hebraica, o conceito de 'grandeza' não se limita apenas ao tamanho físico, mas também se estende a ideias de grandeza moral e espiritual, como em 'grandes líderes' ou 'grandes feitos' que moldaram a história de Israel.

FAQ

Q.Qual é o uso correto de 'גדולים' em uma frase?

'גדולים' deve ser usado para descrever algo significativo em tamanho ou importância. Por exemplo: 'הספרים האלה הם גדולים', que significa 'Esses livros são grandes'.

Q.Como se pronuncia 'גדולים' corretamente?

'גדולים' é pronunciado como 'gdolim', com ênfase na primeira sílaba. É importante praticar a pronúncia correta para se comunicar efetivamente.

Q.Há alguma armadilha comum ao usar 'גדולים'?

Uma armadilha comum é usar 'גדולים' para descrever algo que não é fisicamente grande. Lembre-se de que a palavra também se aplica a conceitos de grandeza em termos de importância ou impacto, não apenas tamanho.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words