I'm learning
עברית
הפנימית — meaning in Portuguese: o interno
hapnimit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
o interno
הצבא
hatsava
רגליו
raglav
הפנימית
hapnimit
אבני
avnei
שזכה
shezakha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra הפנימית é frequentemente utilizada em contextos psicológicos ou filosóficos. Por exemplo, você pode ouvi-la em discussões sobre autoconhecimento ou em terapias, onde se fala sobre a busca pelo 'eu interior'. Também é comum em textos literários que abordam a introspecção.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'הפנימי' (hapnimi), que se refere mais a algo interno de maneira geral. Já הפנימית carrega uma conotação mais específica de profundidade e intimidade, sendo ideal para contextos que requerem uma exploração mais profunda do que é íntimo ou interno.
Culture
A palavra הפנימית deriva da raiz hebraica que se relaciona com a ideia de interioridade e privacidade. Na cultura judaica, a busca pelo 'eu interior' é uma prática valorizada, especialmente em contextos de reflexão espiritual e estudo da Torá, onde se busca entender não apenas as leis, mas a essência do ser.
FAQ
