Definition
▶
הקדיש
hakdish
תפילה יהודית הנאמרת לזכר המתים.
Uma oração judaica recitada em memória dos mortos.
▶
במהלך השבעה, המשפחה הקדישה את תפילת הקדיש לזכר האב.
Bemahalach hasheva, hamishpacha hakdisha et tefilat hakaddish lezecher ha'av.
Durante o luto, a família recitou a oração Kaddish em memória do pai.
▶
בכל יום שישי אנו מקדישים את הקדיש לזכר הסבים שלנו.
B'chol yom shishi anu makdishim et hakaddish lezecher hasavim shelanu.
Toda sexta-feira, dedicamos o Kaddish à memória de nossos avós.
▶
הוא נעמד ואמר את הקדיש בטקס הזיכרון.
Hu ne'eman ve'amar et hakaddish batekes hazikaron.
Ele se levantou e disse o Kaddish na cerimônia em memória.